今朝のラジオでは誰かが佐賀県の紅葉の名所を紹介していた。紅葉と一口に我々が言っても、紅葉、黄葉、褐葉がありそれぞれ色素が違うらしい。
いささか気の早い放送ではあったが、多くの名所を案内する為に、早い時期から彼は紹介しているものと思う。
今日は彼は鹿島市の名所の紹介を行った。非常にローカルな場所であるが、インターネット上で見つけることが出来ると思う。(英語に翻訳し易いように通常は省略する主語を入れた。だからちょっとばかし奇妙な日本語になっている)
On the radio this morning, someone (some man)was talking about famous autumn leaves spots in Saga Prefecture. Even if you say autumn leaves, there are autumn leaves, yellow leaves, and brown leaves, and it seems that each has a different pigment.
Although it was a somewhat premature broadcast, I think he introduced it from an early stage in order to guide many famous places.
Today he introduced the sights of Kashima City. They are very local places. but I think you can find them on the internet.
