英訳詩集の感想

ロバート・キャンベル氏が訳した井上陽水の歌詩はイディオムの宝庫である。こう言った英文を中学時代に勉強すれば、実際の会話にも役立つなぁと感じる。単語重視の英語よりもイディオム重視の英語が実際に役に立つと思われる。

中学生のもしくは高校生の教材に使っていいと思う。

─────────

#英訳詩集　#感想　#イディオム　#井上陽水　#ロバート・キャンベル