mitsh’s blog

くだらない日記

台風一過(typhoon passing)

  昨日から停電がたびたび起きる。ここは非常用電源があると思う。停電があっても非常用電源に切り替わる。しかし一部の照明しか点かない。真っ暗になるよりマシだね。

 台風が過ぎて今日16時過ぎでもまだ風が強い。大型の台風だ。

 今週の個別OTでもギターを弾いて過ごした。相変わらず Asturias の練習。途中看護師が 禁じられた遊び (原題:仏語Jeux Interdits [ʒøzɛ᷈tɛʁdi]訳:禁じられた遊び)をリクエストしたので弾かして頂いた。

 There have been frequent power outages since yesterday. I think there is an emergency power supply here. Even if there is a power outage, it will switch to an emergency power supply. But only some of the lights are on. It's better than being pitch black.
The typhoon has passed and the wind is still strong even after 16:00 today. It's a big typhoon.

  I spent my time playing the guitar in this week's individual OT. Practice Asturias as usual. On the way, the nurse requested Forbidden Games* (original title: in French ' Jeux Interdits'[ʒøzɛ᷈tɛʁdi]), so I played it.

*I don't know the official English title.