2022-09-01から1日間の記事一覧
種田山頭火『草木塔』英訳文より へうへうとして水を味ふhyôhyô to shite mizu o ajiwau Free as the blowing wind -I taste the water. * "Free as the blowing wind" in the translation is 'hyohyo' in Japanese, which is difficult to render into Engl…
種田山頭火『草木塔』英訳文より へうへうとして水を味ふhyôhyô to shite mizu o ajiwau Free as the blowing wind -I taste the water. * "Free as the blowing wind" in the translation is 'hyohyo' in Japanese, which is difficult to render into Engl…